一开始我根本听不懂英语，大约六个月功夫，我全凭察言观色跟上同学们的步伐。我从宿舍窗户往外看，发现他们在跑步，就赶紧冲出去一起跑；见到他们穿什么衣服，就跟着穿同样的服装。那一阵子，我闭上自己的嘴巴，就像哑巴一样，一味靠模仿混日子。说到难忘的经历，上学第一天发生的一件事情至今记忆犹新。在士官学校，开饭前学生要列队点名，然后齐步走，进入食堂吃饭。我从小喜欢交朋友，也很能和伙伴们打成一片，所以领到饭菜后就走向我的同龄人最多的桌子，坐到惟一的空位上。没想到我一坐下，同桌所有的孩子们都抬起头来看我，目光冷得连桌子都似乎冻住了，他们大约盯了十五秒，不约而同地站起来，挪到别的桌子。我垂下头来，因为我的眼睛里一个劲冒出委屈的泪水。我低头坐在那张长长的桌子前不知所措，突然想到，假如我因为此时此刻感到的耻辱和恐惧起身离去，恐怕再也不能在这个食堂吃饭！我独自一人占那张巨大的桌子，在众目睽睽之下，和着眼泪吃完了进入士官学校后的第一顿饭。我想，我一辈子都忘不了那一天。
可以说士官学校的生活一下子粉碎了我对美国的所有幻想。美国，和我想象中是两回事。
王：你从一个内向的少年变成打架大王，原因是什么？过程又如何？（开始打架后，又出现了什么矛盾？别的同学向老师告状，而你的英语水平很差，你是怎样向老师解释的？那段日子里，有什么心理变化？）
申：到学校后我发现没学过英语的大胆小子就我一个，我什么也听不懂，甚至骂我的话。当时美国学生和我讲话，我一概以不变应万变——I can't speak English,sorry.对于他们来说我是一个不会说话的聋哑人。作为学校惟一的东方人，我一直被歧视的目光包围，连老师都会投来蔑视的眼神！
中间我几次想转校离开这个地狱般的学校，但最后还是坚持了下来。因为我知道放弃就意味着挑战自我的失败，只图安逸不是我的性格。既然是自己选择的路，就一定要走到底，否则便是永远的失败者。
学校的同学大部分都是来自单亲家庭的问题孩子，他们用异样的眼神扫视我。以前听不懂英语的时候，无论人家说什么过分的话，对我来说都没有什么意义，就好象聋子从来不会因为别人的辱骂而发火一样。但当我能听懂一些英语时，美国人的一句句话就像一把把锋利的尖刀刺在我的胸口。
于是我开始打架，甚至每个星期都要打。我实在无法忍受，我厌恶他们把我当猴耍，就干脆和他们拼个你死我活，像发怒的狮子开始反抗。终于，我成了学校的打架大王。没有人再敢小瞧我。