在经过数次的延期之后,新托福考试(The New TOEFL iBT)终于在今年9月15日正式登陆中国大陆,6个城市的共14个考场的全部座位在报名开始后的24小时之内就被预定一空,火爆程度可见一斑。新托福考试基于电脑和互联网进行,颠覆了旧托福的纸笔考试形式。此外,从考题形式和技能要求方面来说,新旧托福考试之间也存在着明显的差异。为了帮助广大考生制定有效的备考方案和应试策略,专家对新托福考试的特点及其与旧托福的异同点进行了分析比较。
新托福考题将包括综合技能(integrated skill)的考察
传统的托福考题分成听、说、读、写四个独立的部分,每个部分考察考生的一种语言技能,相互之间没有什么联系。而新托福考试中有相当数量的考题考察的是考生的“integrated skill”(综合技能),具体说来,考生可能需要:
■先听一段文字,然后再根据所听到的内容回答一个问题
■先阅读一段文字,再听一段话,然后根据所读到的和听到的内容说一段话
■先读一段文字,再听一段话,然后根据所读到的和听到的内容写一篇文章可见,新托福考试把考生的语言技能放在了综合运用的层面上进行考察,对考生提出了更高的要求。任何一个环节的薄弱都会影响到最后的发挥。
新托福采取人机对话的形式
旧托福(PBT)完全是纸笔考试。而新托福则是以网考的形式进行,整个新托福考试的运行都要通过电脑加网络来完成。首先,考生要用电脑做答,所有的考题都是在电脑屏幕上显示,通过耳机传送音频材料,考生通过点击鼠标、敲击键盘或对着麦克风说话做答。其次,考试的题目是通过网络传送的,考生的回答也都将通过网络系统传送给位于ETS总部的考试中心阅卷人员。
人机对话在口语部分表现得最为明显,在口语测试中,主考官被计算机取代,考生需要回答的问题将会显示在屏幕上,有多少时间准备、可以回答多少时间,何时开始何时结束完全由计算机下达指令。考生听不懂或看不懂问题无法请求再问一遍,也无法使用肢体语言辅助交流。这点新托福与雅思考试相比显得不够人性化。