德国浪漫小城的典范
就象内卡河静静地流过蒂宾根,这里的日常生活也是那么宁静。老城区的大部分道路禁止车辆通行,只能步行前往,没有任何汽车噪音和喇叭声打破这中世纪的田园般的静谧。夏天,学生们在内卡河的小岛上或是在老城区的一个咖啡馆里聚到一起聊聊天、看看书。蒂宾根没有远路,教室和酒馆离得很近。在蒂宾根这个小城里,人们很快会感觉象是回到了家里,看到的都是熟面孔,完全不同于大家互不相识的大城市。蒂宾根的心脏—集市广场是人们最钟爱的聚集地。蒂宾根宜人的风景每年吸引着成千上万的游客,集市广场是他们的必到之处。
有些事物,游客当作天赐的宝贝,蒂宾根人往往觉得它无聊和土气。比如说全城没有一家大百货公司,再如周末蒂宾根的死一般的沉寂。每周五下午,上完最后一节课,许多学生都离开蒂宾根,城里几乎只剩下游客,就象在假期里一样。不过,蒂宾根每年有两次热闹的活动,其中之一是1956年来每年六月举行的撑船比赛。人们用船篙撑在河底使细长的小船前进,大约有40个队参加比赛,有的取了个石破天惊的名字叫“水尸”。第一名的奖品是200升啤酒,最后一名得喝下3升鱼肝油。参赛队中一直都有大学生联合会的成员,他们一相以来既在蒂宾根,而且也在其他传统大学城(弗赖堡、哥廷根、海德堡)起到重要的作用。另一个重要的活动是每年七月的巴西节,它是同类节日中欧洲最大的节日,在蒂宾根集市广场上引起极大的轰动。
除此之外,谁想离开蒂宾根的悠闲换换大城市气息的话,也不必开很远的路,斯图加特离蒂宾根只有40公里。
更多信息:
蒂宾根市官方网站:www.tuebingen.de
文化及休闲活动节目、娱乐及郊游指南、房地产和城市新闻:www.tuebingen.city-in.com
蒂宾根指南,例如介绍预告各种活动、餐馆、购物、住房和英语翻译服务:tuepps.de
提供城市导游、撑篙船游览和到附近地区郊游的信息:www.tuebingen-info.de/